Последствия (ЛП) - Страница 50

- Я подумаю над этим.

Но больше, Тони не поднимал эту тему. Наступил и закончился понедельник, и, несмотря на то, что всё свободное время они проводили вместе, он так и не дал ответа на её просьбу. День рождения Эмили был во вторник, и Тони не мог не почувствовать нетерпение Клэр. Её самоконтроль, начиная с воскресенья, впечатлял. Ему было интересно, откажется ли она от своей затеи, если он не заговорит об этом.

Но если Тони полагал, что, избегая этой темы, она забудет о дне рождении собственной сестры, то он ошибался. Последние два дня она вела себя хорошо, старалась не давить на него. Предположив, что он очень занят и, возможно, забыл, девушка приняла решение дождаться ужина, и если он не заговорит об этом первым, то она вернётся к этой теме сама.

Они ужинали на заднем дворике, лёгкий бриз раздувал её волосы. Вечера становились всё прохладнее, и Клэр пожалела, что не захватила с собой свитер или лёгкую куртку. Покончив с едой, Тони уже начал было подниматься, как Клэр, закусив губу, заговорила:

- Тони, сегодня у Эмили день рождения.

Придумав себе иллюзию равноправия между ними, Клэр не хотела умолять. Снова усевшись в кресло, Тони наклонился к ней и медленно, нарочито спокойно произнес:

- Итак, ты решила, что данный вопрос стоит того, чтобы быть наказанной. Насколько я помню, мой последний ответ заключался в том, что я подумаю над этим.

Сглотнув, Клэр высоко подняла голову и посмотрела прямо в его тёмные глаза.

- Да, я уверена, что разговор с Эмили в день её рождения стоит того наказания, которое, как ты полагаешь, я заслужила за то, что снова подняла эту тему.

Не произнося ни слова, Тони внимательно смотрел на неё. Она ждала его ответа. В конце концов, она вновь заговорила:

- Тони, пожалуйста, могу я позвонить сестре в день её рождения?

- Номер её телефона у меня в кабинете. Можешь сделать звонок оттуда.

Сердце Клэр пропустило удар, глаза засверкали. Она начала подниматься, но он приказал ей сесть обратно.

- Ты будешь разговаривать с ней по громкой связи и в моём присутствии. Но до того, как ты сделаешь звонок, мы обсудим с тобой допустимые темы вашего общения.

Она ненавидела этот тон - тот самый, который он использовал, чтобы показать свою власть, но его слова говорили, что она может позвонить Эмили. Всё остальное было неважно.

Клэр кивала, пока Энтони говорил.

- Я поняла. Спасибо тебе, Тони.

Идя по мраморному полу коридора к кабинету Энтони, Клэр думала о своей сестре, борясь с непреодолимым желанием оставшуюся часть коридора пробежать и схватить трубку телефона. Они не общались с ней в общей сложности пять месяцев. Как только они оказались в кабинете, Тони приказал ей сесть возле стола. Она видела перед собой телефон, и ожидание было для нее сродни агонии. Сначала он перечислил ей правила, которым она должна следовать: не говорить Эмили или Джону, что она жила или живёт в доме Тони, только то, что она живёт и работает в Айове, возле «Четырёх городов». Клэр должна выстроить разговор вокруг Эмили, избегать тем, касающихся её лично. Если придётся, она может признаться, что сопровождала его на различных мероприятиях. Но сама Клэр не должна выступать инициатором таких обсуждений. Если всё-таки встанет вопрос о совместных выходах в свет, Клэр должна отвечать уклончиво. Чем короче будет разговор, тем выше шанс, что она не совершит ошибки. Чтобы подчеркнуть её послушание, он добавил:

- Нарушать эти правила не стоит, последствия будут весьма неприятными.

Затем он спросил, есть ли у неё вопросы, поняла ли она правила и готова ли сделать звонок.

- У меня нет вопросов, Тони. Клянусь, я поняла все правила, и да, я готова.

Достав из верхнего ящика стола лист бумаги и набрав номер, он, как бы между прочим, добавил:

- Данная линия заблокирована. В идентификаторе входящих звонков мой номер не определится.

Он нажал на кнопку громкой связи, и Клэр смогла услышать гудки телефона Эмили. Он все звонил и звонил. Потом она услышала голос Джона, но это был не он сам, а их голосовая почта.

В груди ёкнуло. Она посмотрела на Тони.

- Могу я оставить сообщение?

Он кивнул в знак согласия.

Джон продолжал говорить по голосовой почте.

- Можно сказать ей, что я попытаюсь позвонить еще раз?

После характерного сигнала пошла запись. В конце концов, Тони снова кивнул.

Придав голосу непринуждённый тон - насколько это было возможно с учётом разочарования, что она натолкнулась на голосовую почту - Клэр произнесла:

- Привет, Эмили и Джон. Это Клэр. Я хотела позвонить и пожелать Эмили счастливого дня рождения. Мне так жаль, что я вас не застала. Надеюсь, вы отлично проводите время. Я очень занята, но постараюсь перезвонить вам снова. С днём рождения!

Тони нажал отбой. Клэр не хотелось прекращать разговор. Она опустила голову и почувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы. Решив смириться с результатом, девушка посмотрела Тони в глаза:

- Спасибо, что позволил мне сделать звонок. Я нужна тебе прямо сейчас или мне можно пойти в свою комнату?

- Ты можешь идти.

Подавленная, она встала, чтобы уйти.

- Я присоединюсь к тебе позже. Сначала мне нужно закончить кое-какую работу.

Показав всем своим видом, что поняла его намерения, Клэр продолжила идти к большим двойным дверям. Но едва она дотронулась до ручки, как Тони продолжил, и на этот раз его командный тон звучал намного мягче:

- Клэр, в Нью-Йорке время на час позже, чем в Айове. Наверно, они пошли куда-нибудь поужинать или в кино. Попозже ты можешь позвонить ещё раз.